Juste pour me souvenir, par Nolwenn Leroy

Nolwenn Leroy - Juste Pour Me Souvenir   
Quand on souffle sur les braises
Voilà que le vent rôde
Tourne contre la falaise
Que la marée taraude

Envole-moi de Goldman par M. Pokora et Tal.

Minuit se lève en haut des tours
Les voix se taisent et tout devient aveugle et sourd
La nuit camoufle pour quelques heures
La zone sale et les épaves et la laideur

Tous/Todos en 3º

C'est le projet eTwinning des élèves de 3ème (3ºESO) de notre collège avec des élèves français de Saint Alban Leysse, au pied des Alpes.
Une petite carte pour situer cette ville? Voilà! 

Projet des élèves de Seconde (4ºESO)

Ça y est, le projet internationnal des Secondes "Ligne directe Elmshorn-la Vall d'Uixó" est en marche!
Mais, où se trouve Elmshorn? Et bien Elmshorn se trouve au Nord de l'Allemagne, à côté de Hambourg!

Khaled, de son vrai nom Khaled Hadj Brahim, dit également Cheb Khaled, est un chanteur algérien de raï, né à Oran le 29 février 1960.

 

On va s'aimer..
On va danser..
Oui c'est la vie..
Lalalala (x8)

راني ما نادم على الأيام

Un peu de rap avec Canardo.

Canardo, de son vrai nom Hakim Mouhid, est un rappeur et compositeur français né en France, à Trappes dans la banlieue de Paris, le 22 septembre 1984. Ici, il chante avec la chanteuse Tal.




[Tal]-refrain
M'en aller ( Wohohooo.. )

S'évader ( Wohohooo.. )
Oui v’là encore une autre saison
Une carte postale comme horizon
M'en aller
S'évader
Oui v’là encore une autre saison
Une carte postale comme horizon. ( Wohohooo.. )

Paroles de "M'en aller"

[Tal]-refrain
M'en aller ( Wohohooo.. )
S'évader ( Wohohooo.. )
Oui v’là encore une autre saison
Une carte postale comme horizon
M'en aller
S'évader
Oui v’là encore une autre saison
Une carte postale comme horizon. ( Wohohooo.. )

[Canardo]
J'ai besoin de rien mais il ne suffit pas de dire pour y croire,
Chaque été c'est la même, le soleil brille dans le square,
Il m'faut du cash et du sable avant de devenir barge,
Faut qu'je trace, que je m'évade, que je prenne le large,
Sur le frigo, la même carte postale aux mêmes couleurs,
Envie de plages, d'eaux turquoises et d'un cocktail au shaker
J'ai besoin de rien tu te souviens mais ne me crois pas,
Envie d'ailleurs, où tu voudrais tant que c'est loin,
Toi et moi .

[Tal]-refrain

[Canardo]
J'voulais faire du stop mais j'suis plutôt classe business,
DVD, plateau repas et même jolie hôtesse.
J'pourrais m'faire une raison me dire qu'ça sert à rien,
Besoin de voir ailleurs là où tu te fais du bien.
J'te cache pas qu'j'ai bien envie de tout plaquer,
Plus facile à dire qu'à faire quand la rue t'a maqué.
Et pour m'évader, j'regarde cette carte postale,
Et j'me dis un jour promis, toi et moi on s'fr'a la malle.

[Tal]- refrain

[Canardo]
Ici les jours se répètent mais rien n'est infini.
Tu sais tout l'monde n'a pas la patience de Gandhi.
On a le temps de mourir mais pas le temps de construire.
5 minutes à peine j'sais comment ça va finir.
Tu crois connaitre nos vies à la youvnik un pour cent.
Tellement de choses en moi mais je trouve pas de mots assez puissants.
On ne compte plus nos échecs, on pourrait en faire des colliers.
Mais bon on r'fait le monde assis sur un escalier.
Changer de cap ne pas avoir peur de couler,
Prendre la route et rouler jusqu'à jamais s’arrêter.
Changer de cap ne pas avoir peur de couler,
Prendre la route et rouler jusqu'à jamais s’arrêter.

Astérix et Obélix

Le nouveau film vient de sortir. Voici la bande annonce...

Astérix et Obélix: au service de Sa Majesté

Un, deux, trois...

Une comptine pour les élèves de 1º ESO qui apprennent à... compter.



1, 2, 3, allons dans les bois
4, 5, 6, cueillir des cerises
7, 8, 9, dans mon panier neuf
10, 11, 12, elles seront toutes rouges

C'est la rentrée!

Et oui, ça y est! Alors... "Bonne rentrée à tous!"

Aux élèves de Terminale qui prennent leur envol...

on souhaite tout le bonheur du monde...

tout le bonheur du monde Vidéo Les-apprenants-de-franca_ sélectionnée dans Féminin

Bonne chance!

On vous souhaite tout le bonheur du monde
Et que quelqu'un vous tende la main
Que votre chemin évite les bombes
Qu'il mène vers de calmes jardins.

On vous souhaite tout le bonheur du monde
Pour aujourd'hui comme pour demain
Que votre soleil éclaircisse l'ombre
Qu'il brille d'amour au quotidien.

Puisque l'avenir vous appartient
Puisqu'on ne contrôle pas votre destin
Que votre envol est pour demain
Comme tout ce qu'on a à vous offrir
Ne saurait toujours vous suffire
Dans cette liberté à venir
Puisqu'on ne sera pas toujours là
Comme on le fut aux premiers pas.

Toute une vie s'offre devant vous
Tant de rêves à vivre jusqu'au bout
Sûrement plein de joie au rendez-vous
Libres de faire vos propres choix
De choisir qu'elle sera votre voie
Et où celle-ci vous emmènera
J'espère juste que vous prendrez le temps
De profiter de chaque instant.


J'sais pas quel monde on vous laissera
On fait de notre mieux, seulement parfois,
J'ose espérer que cela suffira
Pas à sauver votre insouciance
Mais à apaiser notre conscience
Aurais-je le droit de vous faire confiance...

http://www.sinsemilia.com/php/

E.O.I.

Vous avez réussi votre A2 de français? Alors pourquoi ne pas en profiter pour vous inscrire en 1º de Intermedio à l'E.O.I. de la Vall? Ça fera très bien sur votre CV.

Trop difficile? Pas si vous choisisissez français comme option au lycée.

Si ça vous intéresse, cliquez ici

Paris, c'est fini!

Les Troisièmes sont rentrés, gelés mais heureux. C'est ce qui compte!

Il manque un accompagnateur? C'est lui qui prend la photo!

Les élèves de 3º sont à Paris

!

Projet etwinning des Terminales.

Les Terminales ont commencé un projet etwinning très intéressant avec la Pologne: "Nous, on est comme ça, et vous?". Leurs correspondants sont des élèves de première du lycée Insurrection de Varsovie. 

Cliquez sur Galeria (à gauche) pour voir des photos.

La Pologne

Si vous voulez en savoir plus sur la Pologne et surtout sur les villes où habitent vos correspondants, visitez ce site de l'Office de Tourisme polonais.  

Voyage à Paris: dernière réunion!

 La dernière réunion avec les parents aura lieu le mardi 17 avril à 18h30.

N'oubliez pas de remettre à la prof une photocopie de votre DNI et l'autorisation de la Guardia Civil.

Voyage à paris

La prochaine réunion avec les parents aura lieu le mardi 17 avril à 18h30.

Clin d'oeil

Pour les grands et pour les moins grands, ce petit film plein d'humour et de clichés sur les Français.

Pour les élèves de Terminale, une chanson bretonne pour illustrer la page 59 du livre. La reprise de la chanson "Tri martolod" de Manau par Nolwenn Leroy.

Aujourd'hui, c'est la Chandeleur!

C'est le "jour des crêpes" ou des "bugnes" si on est lyonnais! Serre une pièce de monnaie dans la main gauche et fais sauter la crêpe de la main droite: tu auras de l'argent toute l'année!

Voici une recette filmée de la pâte à crêpes, en musique. 

Tu ne comprends pas trop bien la recette filmée? Pas de problème, voici une recette toute simple en espagnol.

   Ingredientes: para  20 crêpes

Harina:   300  g               
Leche:     650 ml

Huevos:   3

Sal:         una pizca
Azúcar: una cucharada sopera (si vas a comerlos dulces, con chocolate o mermelada).  

  Receta

Mezcla bien los ingredientes hasta obtener una pasta homogénea y bastante líquida (utiliza la batidora y no tendrás problemas).Deja descansar una hora.
Unta una sartén antiadherente con un poco de aceite o de mantequilla y caliéntala.
Vierte un poco de masa (mueve la sartén para que la masa se extienda) y cuece durante un minuto por cada lado.
Ahora ponle el chocolate o la mermelada y enróllalo.

                                                            Bon appétit!

Les élèves de 5º et de 4º (1º et 2º ESO) ont aussi leurs correspondants. Ils sont grecs et habitent sur l'île de Céphalonie (Kéfalonia). Ils ont déjà échangé un premier courrier. À suivre.

Shakira chante en français!

La chanson "Je l'aime à mourir" de Francis Cabrel, interprétée par Shakira, cette fois en français. Sur scène le 28 janvier 2012.

Les élèves de Terminale ont envoyé leur Powerpoint de présentation à leurs correspondantes polonaises de Zdunska Wola et en ont reçu un super sympa. Elles préparent à présent un petit film sur " La vie quotidienne d'une jeune Espagnole".

                                                                  Kamila, Ewa, Dominika, Justyna et Marlena

DATE A2

DATE A2

Les épreuves pour obtenir la Certification A2 de français auront lieu le mercredi 22 février  2012, de 8h00 à 12h05.

8h00 - 8h55: Compréhension écrite (50 mn) 
9h00 - 9h30: Compréhension orale (25 mn) 
9h30 - 10h35: Expression écrite ( 60 mn)
11h10-12h05: Expression orale

Et maintenant, pour la prof: "Je l'aime à mourir", par Francis Cabrel (version 1994). 

Francis Cabrel-Je l'aime à mourir por manon42

La chanson date de 1979.

Mika, Elle me dit

Pour les élèves de 3º, Mika chante en français. Remarquez qu'il ne sait pas encore très bien son texte...

Mickaël Miro, l'horloge tourne

Pour les élèves de Seconde, dam, dam....